07-Ghost (OP)

24. června 2009 v 19:37 | VelkýBubák |  Opening

translate by chichiri.


Kawaita sakebigoe ga kikoeta
I heard your voice go hoarse as you screamed.
Kioku no naka no yami wo hodoite
Unravel the darkness that resides in your memories.
Itsumo saigo no kotae erande wa dakera wo kizuzuketeta
Whenever you took the last resort,
Sou nani ga shinjitsu ka wakaranai mama ni
True, you may have lost sight of what's true and what isn't,
Kagayakimodosu tame
But in order to regain your sparkle.
Kimi wa ikusen no toki wo koeteyuku
You must cross over thousands of years worth of time.
Modoranai aka no kakera
While embracing the crimson shards that shall never return
Nigirishimete samayoitsuzuketeku
You continue on your wanderings.
Kimi wo utsushidaseru
Until the day I can see you again,
Sono hitomi wo sagashidasu made
Until the day I can see your eyes again,
Sagashiteta ao no kakera
My heart will be filled with
Mune ni afureteyuku
The blue shard that you've been searching for.
Kioku wo dakishimete
Embrace your memories
Owaru koto no nai tabi he to
As you embark on a never-ending journey
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Signatura